В МИРЕ СЛОВ
Олег
Ефимович
Ольшанский
Copyright 2001-2014. All rights reserved.

..................................................................
Профессор Славянского государственного педагогического университета, автор статей об истории слов и выражений в русском языке.
Подробнее
..................................................................
Если Вам понравился сайт, поместите у себя на странице нашу кнопочку.
Подробнее
Впрок. Прок. Прочный
История малочастотных слов в русском языке впрок, прок и прочный интересная.
Русское по происхождению наречие впрок имеет два значения:
1. В запас.
- Мясо убитого зверя чукчами и эскимосами заготавливается впрок.... (В. Арсеньев. Тихоокеанский морж).
2. В пользу, на пользу (в значении сказуемого).
- Глупому сердцу и воля не впрок (Ф. Достоевский. Хозяйка).
Во втором значении слово впрок входит в сочетание идти впрок “идти на пользу”, “идти в пользу”.
В словарях и художественных произведениях 18-19 веков отражены устаревшие написания слова впрок (через дефис -
в-прок и раздельно в прок).
Впрок по происхождению русское слово. Оно возникло в результате сращения предлога в и формы винительного падежа ед. числа существительного прок “запас, остаток, польза”. Исходное значение этого слова “то, что будет”. Так определил этимологией этого слова выдающийся лингвист нашего времени Николай Максимович Шанский. Он недавно ушел в мир иной.
Наречие впрок, существительное прок и противительный союз впрочем родственники.
Просторечно-разговорное прок “польза, выгода, толк” встречаем в художественных произведениях.
- Все про Очки лишь мне налгали;
А проку на волос нет в них (И. Крылов. Мартышка и Очки).
- Третий день вот селедками пробавляюсь, а что в них проку-то (А. Островский).
Древнее слово прок было образовано с помощью суффикса -къ>к от предлога про. Первоначальное значение слова прок “то, что будет”.
Словам впрок и прок родственное слово прочий “остальной, другой”.
- Согласитесь, что мне решительно нет никакого дела до девиц, романсов, луны и прочих глупостей (А. Чехов. Из записок вспыльчивого человека).
Слово прочий может иметь в тексте значение существительного (при перечислении с концовкой и прочее. Входит слово прочий в сочетание между прочим. У Пушкина устаревшее сочетание и прочая:
- Татьяна в оглавленьи кратком находит азбучным порядком слова: бор, буря, ворон, ель... и прочая (“Евгений Онегин”).
Древнее слово прочий образовано с помощью суффикса -j- от прокъ “остальной прочий”. От прочий образовано наречие прочь (бросить прочь); слово прочь может иметь и значение междометия (прочь с дороги).
Слово прочь вошло в устойчивые сочетания: руки прочь; шутки прочь; не прочь.
- Максим Лукич не прочь был перекусить (Д. Мамин-Сибиряк. Удивительный человек).
О. Е. Ольшанский
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Словари:
Словарь символов
Финансовый словарь
Юридический словарь
Словарь нумизмата
Исторический словарь
Этнографический словарь
Биографический словарь
1000 биографий
Русские фамилии
«Каждый день 2 анекдота»
Мой email: