В МИРЕ СЛОВ

Олег
Ефимович
Ольшанский
Copyright 2001-2014. All rights reserved.

Свобода. Зависимость
Понятие и слова свобода и зависимость так же объемны, как и любовь - ненависть, свой - чужой, мир - война и др.
Свобода и зависимость проявляются в большом и малом - в жизни государства и в жизни человека.
С большим почтением отношусь к государственным деятелям прошлого и наших дней, которые свободны, самостоятельны в своих решениях и действиях, с глубоким уважением отношусь к людям, которые верны своим убеждениям и не меняют их в зависимости от меркантильных (мелочно-расчетливых, корыстных) интересов. О меркантильном духе в обществе справедливо писал в свое время А. Пушкин. А теперь побеседуем о словах свобода и зависимость.
Существительное свобода по происхождению очень древнее, праславянское. Первоначальное его значение (ударение свобода) "совокупность своих родичей, вместе живущих". Образовано свобода суффиксально от древнего корня slov. Теперь древний суффикс не выделяется: свобод-а. Корень свобод - следует выделять в производных: свобод-н-ый, вы-свобод-и-ть-ся, вы-свобожд-а-ть-ся. Исторически однокоренными являются слова слобода "поселение", слободка, слободский.
Слово свобода обросло рядом значений. Назову некоторые.
1. Отсутствие политического и экономического гнета, отсутствие стеснений; ограничений в общественно-политической жизни и деятельности какого-либо класса или общества в целом; независимость от иноземного владычества, порабощения.
2. Способность человека действовать в соответствии со своими интересами и целями, опираясь на познание объективной действительности.
- Свобода есть не произвол, но согласие с законами необходимости (В. Белинский. Письмо М. А. Бакунину).
3. Состояние того, кто не находится в заключении.
4. Возможность действовать в какой-либо области без ограничений, запретов (свободы слова; свобода передвижения; свобода торговли и др.).
Слово свобода вошло в сочетания: демократические свободы; свобода совести и др. Существительное свобода обросло большим количеством простых и сложных родственных слов: свободный, свободно, свободолюбец, свободолюбивый, свободомыслий и др.
В зависимости от значения слово свобода входит в синонимические ряды:
1. свобода, независимость, воля;
- За счастье детей, за свободу и независимость они готовы сражаться день и ночь (Н. Тихонов. Ленинград принимает бой).
В значении "отсутствие стеснений, зависимости, ограничений кого-либо в действиях, поведении" употребляются те же синонимы, но слово воля употребляется реже.
- Самостоятельность, чувство свободы и личная инициатива в науке не меньше нужны, чем, например, в искусстве или торговле (А. Чехов. Скучная история).
- Вера Никандровна никогда не принуждала сына к тому, чего он не хотел. И Кирилл платил ей за свою независимость полным доверием (К. Федин. Первые радости).
В 19 веке в значении "свобода, независимость" употреблялось существительное вольность (устарело).
- Мы ждем с томленьем упованья
Минуты вольности святой (А. Пушкин. К Чаадаеву).
2. Слову свобода в значении "жизнь, существование, свободное от каких-либо ограничений, условностей" могут быть синонимичны приволье, раздолье, воля.
- Имеет сельская свобода
Свои счастливые права (А. Пушкин. Евгений Онегин).
Антоним зависимость имеет значения:
1. состояние и положение зависимого;
- Дядя Сипягин приютил Марианну у себя дома. Но жить в зависимости было ей тошно (И. Тургенев. Новь).
2. обусловленность чего-либо какими-либо обстоятельствами, какой-то причиной.
- Каждый невольно задумался о роковой зависимости жизни и счастья человека от случайностей и пустяков (А. Чехов. Волк).
Этимологи предполагают, что зависимость - калькированное слово. Словари русского языка отразили это слово в 80-е годы 18 века.
О. Е. Ольшанский
..................................................................
Профессор Славянского государственного педагогического университета, автор статей об истории слов и выражений в русском языке.
Подробнее
..................................................................
Если Вам понравился сайт, поместите у себя на странице нашу кнопочку.
Подробнее
«Каждый день 2 анекдота»
Мой email: