В МИРЕ СЛОВ
Олег
Ефимович
Ольшанский
Copyright 2001-2014. All rights reserved.

..................................................................
Профессор Славянского государственного педагогического университета, автор cтатей об истории слов и выражений в русском языке.
Подробнее
..................................................................
Если Вам понравился сайт, поместите у себя на странице нашу кнопочку.
Подробнее
Стыд
Заметка лингво-социального характера "Стыд" написана под влиянием многих писем обездоленных людей разных общественных сфер -писем, опубликованных в газетах. В конце заметки приведу отрывки из двух писем, напечатанных в газете Верховной Рады Украины "Голос Украины" (13.4.2000 г.).
Древнее слово стыд однокоренное со словом студить, образованным от студ "холод". Значение "позор, срам" развивалось в слове стыд из значения "холод". Такое происхождение слова стыд определяют ученые М. Фасмер, Н. М. Шанский, Г. П. Цыганенко.
Слово стыд имеет значения:
1) "чувство смущения, раскаяния от сознания предосудительности поступка";
- Слезы потекли еще обильнее, но уже не от злости, а от любви и стыда (Л. Толстой).
2) "позор, бесчестье";
- Стыд пал на мою седую голову (В. Даль);
Такое значение имеет слово стыд в сочетании стыд и срам.
3) То же, что срам в значении "часть тела, которую стыдно показывать; нагота".
Однокоренными для слова стыд являются производные стыдливость, стыдиться, стыдливый, стыдно, стыдить и др.
Слово стыд имеется в ряде славянских языков.
А теперь о письмах. В газете "Голос Украины" опубликованы два письма.
Мария Канавец (Черниговская область) пишет: "Прошлой весной меня обокрали, забрали даже то, что я на смерть себе приготовила. А осенью вытащили все продовольственные запасы из погреба, и я осталась ни с чем на зиму. Нет у людей ни жалости, ни совести, ведь мне уже 86 лет, вдова, двое моих детей - инвалиды 1 и 2 группы. Пенсии не выплачивают полгода...".
А второе письмо известного украинского поэта Юрия Зиньковского. Он пишет Дмитрию Кременю - своему коллеге, лауреату Национальной премии имени Тараса Шевченко: "Сказать о материальных и бытовых условиях, что они тяжелые, - значит ничего не сказать. Они чудовищны (подчеркнуто нами). От цивилизации у меня осталась одна электролампочка, но теперь и она погасла, т. к. не смог рассчитаться за электроэнергию..., самое страшное - сидеть в темноте, еще более беспросветной, чем 50 лет назад, ведь теперь ни лампы, ни керосина... Мой отец, мученик ГУЛАГа в 30-х, погиб в 1945 г. за Победу... А его сын, украинский поэт (уж какой ни есть) в нищете и во мраке".
В свое время писал об учителях, которые просят милостыню и роются в мусорных ящиках. В тяжелом, очень тяжелом положении многие труженики, старики и дети. Бедствуют и деятели культуры (артисты, писатели, работники библиотек и др.).
- Грустно жить на белом свете, господа, - писал классик. Грустно! А чиновный люд всех рангов без стыда и совести. Стыд и срам тем, кто не думает о людях, о стариках и детях, о благополучии державы, народа.
Первоначальное значение слова стыд "холод". Такой холод чувствуется в поступках многих чиновников.
О. Е. Ольшанский
«Каждый день 2 анекдота»
Мой email:
 

Союз образовательных сайтов