В мире слов: Блеск, роскошь и нищета

Блеск, роскошь и нищета

Слова с противоположным социальным значением блеск- нищета, роскошь-нищета часто встречаем в устной речи, произведениях мастеров слова и в статьях общественно-экономического содержания.

В словарях антонимов показаны существительные с противоположным значением нищета-роскошь, но не отражены словах этой семантической группы блеск-нищета.

Слово блеск , древнее по происхождению, было образовано от производящего при помощи суффикса -ск-, который теперь не выделяется (блескО). Слова блеск и бледный исторически родственные.

Значения существительного блеск “яркий, сияющий свет”; “сверкание” (блеск огней; блеск начищенного подноса).

Но это слово имеет переносные значения:

1. Пышность, великолепие (блеск наряда).

2. Яркое проявление каких-либо способностей, достоинств (блеск таланта).

- Ни блеск ума, ни стройность платья

Не могут вас обворожить (А. Пушкин. М. Е. Эйхфельдт).

Слово блеск противоположно слову нищета в первом переносном значении и синонимично слову роскошь. Такая синонимия из прилагательных блестящий-роскошный.

- Несколько раз в год во дворце бывали блестящие балы (А. Куприн. Лавры).

Слово блеск входит в сочетания: во всем блеске “во всем великолепии, совершенстве”; с блеском “блестяще, превосходно”.

- Кончились переходные экзамены... Сдал я их с блеском (В. Вересаев. В юные годы).

Древнее существительное роскошь не имеет принятой этимологии, происхождение его неясно. Полагают, что это слово образовано от глагола роскохати “окружить заботой, любовью” (ср. с укр. розкохати “раскормить”).

Значения слова роскошь такие:

1. Внешнее великолепие, богатое, пышное убранство.

- Дама была одета с бьющей в глаза роскошью (В. Короленко. История моего современника).

2. Излишество в жизненных удобствах и удовольствиях.

- Некоторые (актрисы) жили в большой роскоши (Т. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни).

3. Изобилие, пышность (о растительности).

- Природы роскошь южная,

И розы, и герань (А. Суриков. Из иранского дневника).

Существительное роскошь окружено родственными словами: роскошный, роскошно, роскошество, роскошествовать.

Существительное нищета - производное от прилагательного нищий. Его значения:

1. Крайняя бедность, нужда.

2. Переносное. Крайняя недостаточность, скудность чего-либо (душевная нищета). Сочетания душевная нищета и нравственный голод близки по значению.

3. Собират. Нищие люди.

Слово нищета входит в гнездо родственных простых слов и сложений: нищать, нищенка, нищий, нищенство, нищеброд “нищий, попрошайка” (просторечное, устаревшее).

Нищета и роскошь вокруг нас. Такая полярность в нашем обществе ужасна. Об этом много говорят, много пишут. Но воз и ныне там.

О. Е. Ольшанский