В мире слов: Безумие. Безумство

Безумие. Безумство

В произведениях Пушкина, Лермонтова, Крылова, Достоевского, Короленко, Куприна и других писателей встречаем имена существительные безумие и безумство в прямом, переносном и устаревшем значении. Это следует учитывать при изучении творений мастеров слова.

Существительное безумие пришло в русский язык из старославянского языка, в котором было образовано путем калькирования греческого aphrosyne. Морфемы греческого слова были скалькированы так: а "не" - без, phronis "ум", "разум" - ум, syne (суффикс) - ие.

В славянских языках слово безумие имеет сходную или близкую звуковую оболочку: укр. - безум, безумство, безумнисть; болг. - безумие; польск. - bezumnosc, bezumstwo; сербо-хорватск. - безумица.

В современном русском языке слово безумие имеет два значения:

1. Безрассудство, отсутствие здравого смысла.

- [Начальник острога] был до безумия строг, "бросался на людей", как говорили каторжане (Ф. Достоевский. Записки из Мертвого дома).

- [Матвею] казалось, что обедать в ресторане - чистое безумие (В. Короленко. Без языка).

Такое значение имеет слово безумие в сочетаниях: любить до безумия; быть до безумия каким-либо (требовательным, мнительным и др.).

2. Сумасшествие, помешательство.

- Его несчастный мозг, обескровленный голодом, приближается в ярких и страшных галлюцинациях к безумию (А.Куприн. Голод).

Существительное безумие в первом значении синонимично словам безрассудство, сумасбродство, шаль (просторечное) - "дурь", "взбалмошность".

- Дерзок он был до сумасбродства (И.Тургенев).

Однокоренное безумец , как и безумие, имеет два значения:

1) человек, поступающий безрассудно;

2) умалишенный.

Слово безумство устарело в значении "сумасшествие", имеет только значение "отсутствие здравого смысла". В таком значении безумие и безумство - синонимы.

- [Дон Гуан] Я ничего не требую, но видеть Вас должен я...

- [Донна Анна] Подите - здесь не место таким речам, таким безумствам (А.Пушкин. Каменный гость).

Писатели употребляют слово безумство и с оттенком "безумный поступок", и переносно "дерзание, великая смелость".

- Безумству храбрых поем мы песню. (М. Горький. Песня о Соколе).

Употребляемое классиками слово безумство в значении "помешательство" для современного русского языка устарело.

Рассматриваемые слова имеют "родственников": безумно, безумный, безумствовать. они тоже многозначные.

- Сам я больше не способен безумствовать под влиянием страсти (М.Лермонтов. Княжна Мэри).

В одной из статей авторов в конце провозгласил тост:

- Давайте выпьем за то, друзья, чтобы... люди сходили с ума исключительно от любви.

О. Е. Ольшанский